11 September 2011

Pictureless Of Sunday! Arabic For Fun...


Sekali-sekala try tajuk pictureless pulak....


صَدِيْقَانِ يَتَصَفَّحَانِ إِحْدَى الْمَجَلاَّتِ، فَوَجَدَا صَفْحَةً بَيْضَاءَ وَتَعَجَّباَ مِنْ ذَلِكَ...
فَقَالَ أَحَدُهُمَا : هَذِهِ الصَّفْحَةُ لِلَّذِيْنَ لاَ يَعْرِفُوْنَ الْقِرَاءَةَ.

Dua orang sekawan sedang membelek-belek sebuah majalah. Lalu mereka menjumpai satu halaman muka surat yang kosong tanpa sebarang tulisan. Mereka berdua kehairanan.

Salah seorang dari mereka dengan selamba berkata : “Ooo, muka surat ini rupanya dikhususkan untuk mereka yang buta huruf."


*   *   *   *   *

طَلَبَ صَاجِبُ الْمَنْزِلِ مِنَ الْبُسْتَانِيِّ أَنْ يَسْقِيَ الْحَدِيَقَةَ.
اَلْبُسْتَانِيُّ : لَكِنَ السَّمَاءَ تُمْطِرُ بِغَزَارَةٍ؟
صَاحِبُ الْمَنْزِلِ : هَذَا لَيْسَ عُذْرًا! يُمْكِنُكَ أَنْ تَرْتَدِيَ مِعْطَفًا!

Seorang tuan rumah meminta tukang kebunnya menyiram pokok-pokok bunganya.

Tukang kebun  : “Tuan, bukankah hujan sedang lebat di luar sana?”
Tuan rumah    : “Ini bukan alasan! Kan awak boleh menggunakan baju hujan?!”


*   *   *   *   *


سَأَلَ الْمُعَلَّمُ التَّلاَمِيْذَ.
اَلْمُعَلِّمُ : مَا هُوَ أَكْثَرُ شَيْءٍ مُمْتِعٍ فِي الْمَدْرَسَةِ؟
اَلتَّلَامِيْذُ : جَرَسُ الرَّاحَةِ!

Seorang guru telah bertanya murid-muridnya.

Guru : Apakah benda yang paling menyeronokkan di sekolah kita?
Murid  (dengan serentak) : Loceng rehat!


------------------------------------------------------------------------



P/S : Merehatkan otak seketika setelah - secara santai - membaca, berbincang dan berfikir  tentang:
  • Bukit Kepong
  • Malaysia dijajah atau dinaungi British?
  • Mat Indera pejuang @ pengkhianat?
  • .............................................. ?

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

Pemuda Ashab Al-Kahfi: Muslim atau Nasrani?

Ibnu Kathir  dalam  Al-Bidayah Wa An-Nihayah  (2/114) menukilkan pandangan sebahagian ahli tafsir bahawa tujuh pemuda tersebut wujud selepas...